Мистер Кранчер, попятившись, поднес два пальца ко лбу, и в это время Сидни Картон с фиска́лом вышли из темной комнаты.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Он отвечал на все пункты даже не заикнувшись, объявил, что Чичиков накупил мертвых душ на несколько тысяч и что он сам продал ему, потому что не видит причины, почему не продать; на вопрос, не шпион ли он и не старается ли что-нибудь разведать, Ноздрев отвечал, что шпион, что еще в школе, где он с ним вместе учился, его называли фиска́лом, и что за это товарищи, а в том числе и он, несколько его поизмяли, так что нужно было потом приставить к одним вискам двести сорок пьявок, – то есть он хотел было сказать сорок, но двести сказалось как-то само собою.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Они задразнят его фиска́лом на целые годы, говорить с ним не захотят, а сделают из него парию, – и что за бессердечность, какое безжалостное равнодушие при этом в начальстве!
— Федор Достоевский, Дневник писателя
В тот же день, в задушевной беседе с тестем своим, Терским, подьячим по страсти и провинциал-фиска́лом по должности, Деревнин рассказал о находке.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
В канцелярии мирного городка Карачаева 23 ноября 1720 года вспыхнула ссора между фиска́лом Веревкиным и поручиком Шишкиным.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом