В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — фИнками.
Там были дикие н***ы-педерасты, хмурые парни с пушками в карманах, моряки с фи́нками, худые безразличные торчки и случайный хорошо одетый детектив средних лет, выдающий себя за какого-нибудь букмекера и ошивающийся там наполовину из интереса, наполовину из чувства долга.
— Джек Керуак, На дороге
Народ в роте был видавший виды, щеголеватый: почти все с наградами, многие с нашивками за ранения; ни одного в обмотках, как в стрелковых подразделениях, причем сапоги не только кирзовые, но и кожаные; большинство с фи́нками и чубами.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Начальник милиции Коротковский сообщил, что офицеры и казаки отряда Дальчевского в двух ресторанах устроили побоище и что в городском саду две девушки растерзаны в аллее, четверо ранено – качинцы, мол, орудовали, фи́нками резали.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий