– Человек этот был затравлен, загнан, замучен оттого, что его, так сказать, гоняли взад-вперед от старта к фи́нишу и от финиша к старту, и он вроде как помешался, – объяснил мистер Джордж. – Не думаю, чтобы ему взбрело в голову кого-нибудь пристрелить, но он был в таком озлоблении, в такой ярости, что платил за пятьдесят выстрелов и стрелял до седьмого пота.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Он знает: как быстро не мчись, темнота все равно придет к фи́нишу первой.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Она со своим характером, конечно же, выложилась до конца, пришла к фи́нишу в первой тройке, но запалилась, а кроме того, седок был слишком тяжел для нее, и она растянула мышцы спины.
— Анна Сьюэлл, Черный Красавчик
От такой жизни неизбежно приходишь к фи́нишу пустой абстракцией.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Это живопись, удлиняющая тела лошадей, приближающихся к фи́нишу на ипподроме.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой