Маленькая девочка на большой собаке неслась по касательной к валявшимся объедкам барашка, мальчишки подпрыгивали на брыкавшихся козлах, не двигаясь ни вперед, ни назад, ослы услужливо рысили в сторону от фи́нишной линии, а лошади вообще отказались трогаться с места.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Вообразите его изумление, когда он наконец коснулся фи́нишной ленточки, и тут ему открывается горькая истина о его прекрасной половине, крушение его лучших чувств и надежд.
— Джеймс Джойс, Улисс
У людей заострились лица, а те солдаты, что попадались Скарлетт на глаза, были походки на выдохшихся бегунов, которые заставляют себя сделать отчаянный рывок на фи́нишной прямой, когда состязание уже безнадежно проиграно.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Он словно бы решил позволить мне подойти к моей собственной, теперь уже очень близкой, фи́нишной прямой.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Сейчас они стояли за фи́нишной чертой и, тяжело дыша и обливаясь потом, улыбались друг другу.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли