В указанном выше слове ударения падают на слог с первой буквой А и на слог с буквой О — фАустпатрОны.
Однако реалии завершающего периода войны, когда у немецкой пехоты появились фа́устпатро́ны, наоборот, увеличили полезность стрелка курсового пулемёта.
— Артем Драбкин, Я дрался на Т-34. Обе книги одним томом, 2015
Но в 1941 году фа́устпатро́ны советским танкам не угрожали, так как их первые экземпляры появились у немцев только в 1943 году, а массовое применение они получили в 1945 году.
— Леонид Петрович Масловский, Великая Отечественная война 1941—1945 гг. Без мифов и фальсификаций
Применять же противотанковые фа́устпатро́ны на складе, заваленном легковоспламеняющимися предметами, было бы просто самоубийственно.
— Александр Косарев, Сокровища Кенигсберга, 2006
Чего там только нет: противотанковые мины, магнитные кумулятивные заряды, боеприпасы для стрелкового оружия, пулемётные ленты, новенькие фа́устпатро́ны.
— Гельмут Бон, Перед вратами жизни. В советском лагере для военнопленных. 1944-1947, 2012
Неужели тебе ещё немецкие фа́устпатро́ны не попадались?
— Алексей Махров, Диверсанты времени. Поле битвы – Вечность, 2010