В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — фарфОровое.
Вдруг Транчбул рванулась вперёд, схватила пустое фарфо́ровое блюдо из-под торта и, замахнувшись, разбила его об голову несчастного Брюса.
— Роальд Даль, Матильда
Тонко разрисованное фарфо́ровое личико не покрыли глазурью, и оно матовое, нежное, совсем как человеческое.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Фарфо́ровое блюдо, на которое клали лаковую повестку с багровыми знаками, было возвращено в сервант.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
«Господи помилуй, речь говорить надо, – подумал старик, неловко прикрепляя салфетку и чувствуя, что лысина у него сейчас мокрая и блестит, наверное, как японское фарфо́ровое блюдо. – Она меня усадила на посмешище!» – хлопал глазами Михайла Михайлович, глядя на батареи отпотевших бутылок с выдержанными винами, на закуски и приборы, фужеры с сельтерской, на коньяки и шампанское в ведерке со льдом, на горки фруктов, и все это вскоре будет уничтожено, съедено и выпито во имя революции!
— Алексей Черкасов, Хмель
Дочка Тамара меж подруг на собольем одеяльце сидит, ножки княжеские под себя поджавши, черные брови, как орлиные крылья, вразлет легли, белое личико, будто фарфо́ровое пасхальное яичко, скромные ручки на коленках держит, – девушка высокого рода, известно, стесняется.
— Саша Черный, Избранная проза