В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — фАртука.
Ее рука скользнула в карман фа́ртука, и она привычным движением, которое тренировала сотни раз, обхватила пальцем спусковой крючок.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Рысак не подкатил бешено к подъезду, кэбмен не соскочил с козел и не забарабанил в дверь, не откинул фа́ртука в самый последний момент, дабы леди не сидели на ветру, и не передал им шалей, как это делает кучер «собственного экипажа»!
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Пришлось собрать все свое мужество, чтобы сунуть их в карман фа́ртука.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
– Ступай, купи себе два фа́ртука с нагрудниками.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Что вы! — воскликнула она и, взметнув руки из-под фа́ртука, махнула ими. — Дедушка совсем не обиделся, он все понимает.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"