На сей раз фанфа́ры прозвучали лишь для проформы, а тон голоса сделался явственно холодным.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
Но однажды ночью, когда Аркадио вошел в заведение Катарино, трубач оркестра рассмешил общество, встретив новоиспеченного начальника сигналом фанфа́ры.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Устав от огромного количества пустых бутылок из-под шампанского и бренди, которые ей без конца приходилось отправлять мусорщику, чтобы они не завалили весь дом, и в то же время заинтригованная тем, что новобрачные ложатся спать в разный час и в разных комнатах, а фанфа́ры и музыка не затихают и убой скота все продолжается, Урсула вспомнила свой собственный опыт и спросила Фернанду, нет ли случайно и у нее пояса целомудрия, ведь рано или поздно он вызовет в городе насмешки, а это может плохо кончиться.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
— Фанфа́ры, — насмешливо поправил Митька и добавил: — Музыка такая.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Присоединилось ещё несколько оркестров: девять дудок, три фанфа́ры, три турецких барабана и одна скрипка, звуки которой вызывали зубную боль.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"