Устланный ковром коридор похоронного бюро вел в комнату, где пахло как в химической лаборатории и двое неприлично веселых служителей откручивали винты транспортного контейнера с гробом, а третий складывал у дальней стены фане́рные листы.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Комната походила на каюту – фане́рные стены, крашеные и перекрашенные, как на пароходе, – только здесь, несмотря на электрический вентилятор над постелью, было гораздо жарче, чем в каюте речного парохода в четыре часа пополудни – из-за отражавшей солнечные лучи металлической крыши.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
У покрытого льдом окна – коробки, сундучки и фане́рные ящики из-под фруктов.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Порыскав глазами, Ипполит Матвеевич увидел свисающие с потолка фане́рные прямоугольники, выкрашенные в основные цвета солнечного спектра.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
На бортах своих он нес фане́рные щиты с радужными изображениями гигантских облигаций.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок