В нашем фами́льном особняке, носящем название «Благодатный», была большая коллекция красивых и необычных предметов, собранная моим дедом и прадедом.
— Антония Байетт, Обладать
И так широко толковал свои полномочия, что хотел похоронить Эдгара Линтона не рядом с его женой, а в церкви, в фами́льном склепе Линтонов.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
– И он предложил встречаться в Стиринге, в фами́льном особняке Стирингов, а ныне доме тренера по борьбе; здесь Гарп чувствовал себя несколько более уютно даже в окружении этих свирепых женщин.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Флорентино Ариса видел, как они подъезжали в фами́льном экипаже, как затем из дому выходил доктор Хувеналь Урбино, отправляясь на вечерний обход, но почти за целый год ему ни разу не удалось увидеть даже тени той, о которой мечтал.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Иногда – и, без сомнения, также по желанию майора – его сестры, девицы Доббин, заезжали в фами́льном экипаже, чтобы пригласить Эмилию и мальчика покататься.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия