В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — факультЕте.
Когда открылась вакансия на его факульте́те, заявки подали шестьсот кандидатов.
— Антония Байетт, Обладать
(Человеческий череп, приобретенный совсем недавно на медицинском факульте́те, а теперь лежащий в широкой вазе с позами и являющийся в настоящее время главным украшением моего стола; на лобной кости был выписан девиз: «Et in Arcadia ego»).
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Он судил по семейству Уизли, все семеро представителей которого учились на факульте́те Гриффиндор.
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
С 1907 по 1908 год Мандельштам жил в Париже и посещал лекции на словесном факульте́те Сорбонны, а в 1909–1910 годах провел семестр в Гейдельбергском университете.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Он три года был на медицинском факульте́те, потом перешел на математический и сидел здесь на каждом курсе по два года.
— Антон Чехов, Палата № 6