Ты ведь знаешь, точно так же как я, что хорошая поэзия вообще не бывает ую́тной.
— Антония Байетт, Обладать
Расположившись в своей ую́тной каютке, Джек читал составленный Стилом «Список кораблей и личного состава королевского флота» и чувствовал себя прегадко – не столько потому, что в очередной раз переел, или потому, что в список было включено много лиц старше его чином, сколько потому, что он знал о невеселом настроении у всей команды.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Освещенный циферблат будильника показывал, что до звонка еще целых полчаса, и потому девочка продолжала лежать в ую́тной постели, пытаясь понять, в чем же, собственно, состоит перемена.
— Николас Эванс, Заклинатель
Стоял теплый вечер, и даже в ую́тной гостиной, из распахнутого окна которой открывался вид на пологий зеленый берег заросшего лилиями маленького пруда и яркие клумбы, была такая духота, что Селия, порхающая по комнате в белом кисейном платьице и с непокрытой кудрявой головкой, призадумалась, каково же приходится ее сестре во вдовьем чепце и траурном платье.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Линцы – не то маленький городок, не то большое селение; на берегу многоводной, светлой и свежей Соби – хутора в ую́тной зелени, низенькие хатки под высокими очеретовыми крышами, ветхая церковка, синагога, костел, гостиный двор с жидовскими лавочками, штаб Вятского полка, полосатая гауптвахта, шлагбаум, а за ним голая степь: казалось, тут и свету конец.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"