В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — учИтельниц.
Из учи́тельниц в комнате находилась только мисс Миллер; вокруг нее столпилось несколько взрослых учениц, у них были серьезные лица, и они что-то с гневом говорили ей.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Я продолжала рассматривать их, а по временам переводила взгляд на учи́тельниц, причем ни одна из них мне не понравилась; в полной было что-то грубоватое, чернявая казалась весьма сердитой особой, иностранка — несдержанной и резкой, а мисс Миллер, бедняжка, с ее красновато-лиловыми щечками, производила впечатление существа совершенно задерганного.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
— А как зовут других учи́тельниц?
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Возможно, это одна из моих учи́тельниц, подумала я, но спустя какое-то время ситуация повторилась, на сей раз с молодой, очень нравившейся мне гейшей, удостаивавшей меня раньше в лучшем случае лишь мимолетным взглядом.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Для Гарриет дело осложнялось еще и атмосферою в пансионе миссис Годдард, где мистер Элтон был в глазах учи́тельниц и старших воспитанниц кумиром; ей негде было, кроме как в Хартфилде, услышать, как о нем говорят с охлаждающей сдержанностью или нелестной прямотой.
— Джейн Остeн, Эмма