В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — участкОвым.
С участко́вым милиционером мне повезло.
— Владимир Богомолов, Момент истины
Хмырь ошивался в районе Продуктового Ларька, правдами и неправдами заколачивая ровно столько, сколько нужно на выпивку и расплату с Участко́вым.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
А в городе (видел я) теленок бежал за участко́вым надзирателем, за портфелем (тот под мышкой держал).
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
На другой день после сходки из волостного села Тигрицка прибыл акцизный начальник с участко́вым милиционером, двумя казаками Каратузской станицы и управляющим волости богачом Дрюмовым.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Семичастный с участко́вым Гришей, не теряя времени, кинулись в Белую Елань, прихватив с собою Филимона Прокопьевича и Птаху.
— Полина Москвитина, Черный тополь