В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — утЫканную.
Похоже было, что волосы ему изготовили в кузнице, до того они напоминали уты́канную остриями ограду; даже самый ловкий прыгун не решился бы играть с ним в чехарду; ибо прыгать через такой частокол показалось бы ему крайне рискованным.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Рука трактирщика нащупала дубинку, обильно уты́канную гвоздями, что обитала под стойкой – так, на всякий случай.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Сначала, чтобы ее подразнить, я нарисовала ее в ковбойском костюмчике, но после того, как она меня треснула, я умасливаю ее, изобразив в виде великолепной ведьмы с ногтями, похожими на сверкающие когти из драгоценных камней: в одной руке она держит куколку, в точности напоминающую Наташу, всю уты́канную булавками.
— Жаклин Уилсон, Девчонки гуляют допоздна
Через полчаса вышли на большую поляну, уты́канную сплошь толстыми пнями.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Урядник Юсков покрутил стрельчатые усики, выпятил грудь, уты́канную медными пуговицами.
— Алексей Черкасов, Хмель