Но как раз в тот момент, когда страсти разгорелись и грозили остаться в таком состоянии, мистер Пиквик обрел могущественную союзницу в лице старой леди, которая, – по-видимому, весьма потрясенная той речью, какую он произнес в защиту ее племянницы, – рискнула высказать мистеру Бенджемину Эллену несколько утеши́тельных мыслей в таком духе: пожалуй, в конце концов хорошо, что не случилось чего-нибудь похуже; чем меньше об этом говорить, тем скорее все уладится, и, честное слово, она не уверена, так ли уж это плохо; что сделано, того не переделаешь, и если горю ничем не поможешь, значит надо терпеть – и добавила еще немало таких же оригинальных и ободряющих доводов.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Чернота ограничила его восприятие до осязания и обоняния, и ни то ни другое чувство не посылало ему утеши́тельных известий.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Тебе объяснится также и то, почему не выставлял я до сих пор читателю явлений утеши́тельных и не избирал в мои герои добродетельных людей.
— Николай Гоголь, Ревизор
Выбившись из сил, обе партии вернулись обратно, не принеся никаких утеши́тельных сведений.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Какое же может быть зло, что несчастные люди, наши мужики, люди так же, как мы, вырастающие и умирающие без другого понятия о Боге и правде, как образ и бессмысленная молитва, будут поучаться в утеши́тельных верованиях будущей жизни, возмездия, награды, утешения?
— Лев Толстой, Война и мир