Их пёстрая армия включает в себя батальоны трудоголичек и полки загнанных домохозяек, отделения утеши́тельниц и артдивизионы стервочек, тыловые подразделения офисных пленниц, кавалерийские сотни искательниц приключений, дикие дивизии истеричек, маршевые роты синих чулок, стратегические резервы бывших жён, анархические отряды добродушных забывах с собачьей шерстью на юбках и, наконец, снабжённые новейшим слезоточивым оружием разведвзводы несчастненьких.
— Дмитрий Емец, Свиток желаний, 2005
В его судьбе эта несговорчивая девица никакой особой роли не играет – у него и без неё найдётся немало утеши́тельниц.
— Дана Хадсон, Взаимная ошибка, 2011
Но слепо помогать заслуженной нищете, позорить, осквернять милосердие и жалость, профанировать сочувствие и подаяние – благих, целомудренных утеши́тельниц моей израненной души… и дарить их людям недостойным, бесчестным было бы отвратительно, постыдно, кощунственно.
— Эжен Сю, Парижские тайны. Том 1, 1843
Число утеши́тельниц росло пропорционально годам обучения.
— Валерий Васильевич Букрин, Пятьдесят оттенков хаки, 2017
Я не пою весёлых песен, избегаю милейших утеши́тельниц, я щёлкаю зажигалкой и подолгу смотрю на пламя, словно пытаюсь понять смысл твоего ухода.
— Людмила Захарова, Философия любви. Рассказы