В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — утаИт.
А он утаи́т, что был там.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
— Я любил тебя всю свою жизнь,— продолжил я.— Когда ты была маленькой девочкой, я обожал тебя, когда ты подросла, я боготворил тебя, а сейчас — сейчас я люблю тебя так, что язык не вымолвит, а сердце не утаи́т.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Но, глядя в смятении на дружеские лица Фонтейнов, Скарлетт понимала, что эти люди не простят ей, если она утаи́т от них смерть Эллин.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Из всего богатства именно его я предназначаю для себя и жестоко отомщу всякому, кто найдет его и утаи́т.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
– Ну, дети, кому что во сне привидится – поутру мне поведайте; а кто утаи́т свой сон, того казнить велю.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки