Несмело возле Лежачего камня на успоко́енных деревьях затоковал Косач-токовик.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Блаженны чистые сердцем, яко тии Бога узрят – как в чистом зеркале успоко́енных вод, не возмущаемых ни песком, ни тиной, отражается чисто небесный свод, так и в зеркале чистого сердца, не возмущаемого страстями, уже нет ничего человеческого, и образ Божий в нем отражается один.
— Николай Гоголь, Духовная проза
«Блаженны чистые сердцем, яко тии Бога узрят» – как в чистом зеркале успоко́енных вод, не возмущаемых ни песком, ни тиной, отражается чисто небесный свод, так и в зеркале чистого сердца, не возмущаемого страстями, уже нет ничего человеческого, и образ Божий в нем отражается один.
— Николай Гоголь, Ревизор
И даже странно: либерализм наш, казалось бы, принадлежит к разряду успоко́енных либерализмов; успоко́енных и успокоившихся, что, по-моему, очень уж скверно, ибо квиетизм[48] всего бы меньше, кажется, мог ладить с либерализмом.
— Федор Достоевский, Дневник писателя