Иногда губы его складывались как-то странно — было в этом что-то мимолетное, ускольза́ющее: улыбка не улыбка, — я ее помню, но не могу объяснить.
— Джозеф Конрад, Сердце тьмы
Теперь Шахид все-таки шепчет: «Так вот почему… он ей признался, и она уже не могла быть с ним рядом, ей было противно…» Но будда продолжает, и всем становится ясно, что он тщится припомнить нечто особенное, нечто, не желающее возвращаться, упрямо ускольза́ющее от него, так что, дойдя до конца, он не может закончить и сидит хмурый и недовольный, хотя уже поведал и о священной войне, и о том, что упало с неба.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Огромным усилием воли я попытался вернуть себе ускольза́ющее мужество и выполз из своего укрытия.
— Уилбур Смит, Божество реки
– У нас танец превращается в чародейство, зыбкое, тайное, ускольза́ющее и ощутимо реальное.
— Иван Ефремов, Час Быка
Даже в области грубой пространственной техники мы уже близки к тому, чтобы достигнуть скорости вращения Земли – стоит удвоить ведущую силу пропеллера, и можно пытаться настигнуть ускольза́ющее за горизонт Солнце.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка