В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — уравновЕшиваться.
В растениях начинают уравнове́шиваться две силы — сопротивления и экспансивного роста.
— Делия Стейнберг Гусман, Игры Майи, 1982
Во всём нужна мера, и радости должны уравнове́шиваться печалями.
— М. Л. Гаспаров, Занимательная Греция, 2004
Эти два ощущения, будучи даны всегда вместе, необходимо должны уравнове́шиваться.
— И. М. Сеченов, Рефлексы головного мозга, 1863
Командир находился на той ступени карьерной лестницы, когда длительные мытарства по дальним гарнизонам начинали уравнове́шиваться широкими возможностями старшего офицерского звания.
— А. В. Красильников, Санитарка
Они могут количественно уравнове́шиваться, с колебаниями в ту или другую сторону, но каждый, как мы видели раньше, по самой природе своей выполняет особую тектологическую роль, имеет особое влияние на структуру системы.
— А. А. Богданов, Расхождение и схождение форм, 1922