Влиятельные американские политики пришли к той точке зрения, что остаточная германская и японская мощь могут понадобиться для уравнове́шения советской мощи.
— Анатолий Уткин, СССР в осаде, 2010
Он твёрдо усвоил глубокое и совершенно осмысленное презрение к иерархии, философию уравнове́шения всех элементов, входящих в состав тела, полное отрицание всякого иного благородства, кроме личного, беспристрастно оценивал прошлое, пылко воспринимал новые идеи, любовь к народу, соединённую с самым возвышенным здравомыслием.
— Александр Дюма, Кавалер Красного замка, 1845
Что же касается налогов, приносящих незначительные доходы, то уничтожьте их, если можете; но самый странный способ уравнове́шения их действия, какой только можно себе представить, состоит, конечно, в добавлении к налогам, собираемым на общественные цели, налогов, собираемых для обогащения отдельных индивидов.
— Фредерик Бастиа, Экономические софизмы
Высокая плодовитость низших животных, необходимая для уравнове́шения чудовищной смертности, сразу указывает нам, что у них долгое переживание не обеспечивается превосходными качествами; и, таким образом, дочеловеческая справедливость, состоящая в постоянном восприятии следствий поведения, лишь в редких случаях оказывается состоятельною для особи.
— Герберт Спенсер, Политические сочинения. Том V. Этика общественной жизни