В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — уравновЕшение.
Причина этого явления — уравнове́шение идеи с формою, из которых каждая потеряла свою особность и которые слились в неразрывном тождестве уже, а не единстве только.
— В. Г. Белинский, «Горе от ума». Комедия в 4-х действиях, в стихах. Сочинение А.С. Грибоедова, 1839
Итак, классическое искусство есть полное и гармоническое уравнове́шение идеи с формою, а романтическое — перевес идеи над формою.
— В. Г. Белинский, «Горе от ума». Комедия в 4-х действиях, в стихах. Сочинение А.С. Грибоедова, 1839
Индивид может мобилизовать свои внутренние силы, он как бы фиксирует все те внутренние динамические отношения, которые опосредуют в индивиде психологический эффект стимулирующих воздействий, на базе которого возникает поведение с определённой направленностью как уравнове́шение отношений между индивидом и социальной средой.
— Н. А. Гущина, Поощрительные нормы российского права, 2003
Сущность искусства — уравнове́шение общего с особным, идеи с формою.
— В. Г. Белинский, Статьи о народной поэзии, 1841
Истинное и полное слияние общего с особным возможно только чрез уравнове́шение идеи с формою, следственно, только в художественной поэзии.
— В. Г. Белинский, Статьи о народной поэзии, 1841