М-р Уизли от комментариев отказался, а его жена пригрозила репортёрам, если они не уберутся, спустить на них домашнего упыря́».
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
В мансарде дождь и завывания ветра были еще слышнее, и это не считая периодических стонов престарелого упыря́ на чердаке.
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
– Терри он и есть Терри, – пожал я плечами и повернулся к Голли: – Легче Папу Римского отучить молиться, чем отвадить этого упыря́ от мохнаток.
— Ирвин Уэлш, Клей
Для ограждения от Упыря́ откапывают его гроб, отрезывают ему голову и кладут ее между ногами трупа, прибивают голову или сердце осиновым колом или железным гвоздем ко дну, и тогда Упырь не может тронуться из могилы.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
В ком есть талант, в том жизнь и наука сделают свое дело, а в авторе «Упыря́» – повторяем – есть решительное дарование.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный