Он работал с каким-то ожесточением, — точно он торопился, точно его оторвали от работы и надо было наверстать упу́щенное.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Зря ты беспокоишься о том, чтобы наверстать упу́щенное в юности, – сказала она, перенося свои длинные ноги через порог моей новой машины, – она у тебя никогда не прекращалась.
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
Теперь тороплюсь наверстать упу́щенное.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
От грозной и душной Пестелевой тяжести с наслаждением возвращались к обыденной легкости, как будто, проснувшись, потягивались, расправляли члены и торопились наверстать упу́щенное.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Для того чтобы понять, в чем состоит эта зависимость, необходимо восстановить другое упу́щенное условие всякого приказания, исходящего не от божества, а от человека, и состоящее в том, что сам приказывающий человек участвует в событии.
— Лев Толстой, Война и мир