В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой У — упрУгие.
Мраморные уста ожили, перси потеплели, и для Франца, впервые отдавшегося во власть гашиша, страсть стала мукой, наслаждение – пыткой; он чувствовал, как к его лихорадочным губам прижимаются мраморные губы, упру́гие и холодные, как кольца змеи; но в то время как руки его пытались оттолкнуть эту чудовищную страсть, чувства его покорялись обаянию таинственного сна, и наконец после борьбы, за которую не жаль отдать душу, он упал навзничь, задыхаясь, обессиленный, изнемогая от наслаждения, отдаваясь поцелуям мраморных любовниц и чародейству исступленного сна.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Пока Аурелиано втирал яичный белок в тугие соски Амаранты Урсулы или кокосовым маслом умащал ее упру́гие бедра и покрытый пушком живот, она развлекалась с его могучим дитятей, играла с ним, как с куклой, пририсовывала ему губной помадой круглые клоунские глазки, а карандашом для бровей — усы, как у турка, подвязывала галстучки из атласных лент, примеряла шляпы из серебряной бумаги.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
А против висков и лба нужно поставить упру́гие спирали вроде матрацных пружин.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Кровь и огонь, очевидно, были хорошим удобрением для деревца, а последняя зима, мыканье по лесу, ужасная ночь на островке и качающаяся льдина — все это закалило его ветви, превратило их в упру́гие стальные прутья.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Упру́гие пары дыма, скользящие по моей спине, подсказывают мне простой и легкий способ.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка