В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — упомЯнет.
Когда у них у всех будут костлявые курицы-жены и кретины сыновья, такие же скоты, как их папаши, они, напившись все в том же клубе на том же ежегодном ужине, облаченные все в те же цветные фраки, будут все так же говорить, лишь только кто-нибудь упомя́нет мое имя: «Да-да, мы один раз окунули его под Меркурия», а их скотницы-дочери будут хихикать и думать, что, мол, вот ведь какой баловник были папаша когда-то, жаль, он теперь такой неинтересный.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Я знал, как быстро она всегда угадывает правду, и знал я также, что она никогда первая не упомя́нет его имя.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Если сэр Генри упомя́нет о телеграмме, полученной от Холмса из Лондона, это рассеет последние подозрения Стэплтона.
— Артур Конан Дойл, Собака Баскервилей
И никто не упомя́нет даже намеком о таких, как Крикун.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
– Встаньте, добрые слуги мои! – сказал Иоанн. – Кто старое упомя́нет, тому глаз вон, и быть той прежней опале не в опалу, а в милость.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный