— Пожалуй… постойте… дайте мне подумать, — сказал мистер Снел, уподобля́ясь послушной ясновидящей, которая на публичном сеансе всячески старается не сделать ошибки.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
Одной из основных причин, по которым люди отказывают нам, китобоям, в почитании, безусловно является распространённое мнение, будто китобойный промысел в лучшем случае – та же бойня и будто мы, уподобля́ясь мясникам, окружены бываем всевозможной скверной и грязью.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Она вдумчиво торчала на месте, уподобля́ясь гостиничному портье, который поднял на десятый этаж по лестницам пятнадцать здоровенных саквояжей, показал каждому вновь прибывшему, где находится ванная, взбил все подушки и проверил, что шторы он расправил повсюду.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Он припал на колено, уподобля́ясь, сам того не зная, древним рыцарям Земли.
— Иван Ефремов, Час Быка
Амалия Потаповна, как видно, хорошо знала привычки прекрасного Эмилия: его, действительно, только утром и можно было застать в своей квартире; во все же остальное течение дня и ночи вездесущий порхал по всему городу, уподобля́ясь то резвому папильону, то гончей собаке.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы