Он уподобля́лся тому, кто, следя за ростом молодого деревца, живучесть и обособленное положение которого помогли ему уцелеть там, где погибли сотни других растений, менее стойких, менее сильных и выносливых, в один прекрасный день видит его в самый разгар цветения, покрытым густой, сочной листвой и почти отталкивающим в своей пышности.
— Джон Голсуорси, Собственник
Все политические убеждения были для него одинаково безразличны, и он готов был уважать любые из них, лишь бы они не нарушали его покоя, – он уподобля́лся в этом случае грекам, именовавшим Фурий «прекрасными, благими, прелестными», Эвменидами.
— Виктор Гюго, Отверженные
Уэммик становился все суше и жестче, и рот его все больше уподобля́лся щели почтового ящика.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Я не знаю тебя, но ты человек – в умирающем сердце моем жива еще любовь к людям – мой дом, мои объятия тебе отверсты». – Он обнял, посадил меня и, стараясь развеселить мрачный вид свой, уподобля́лся хотя ясному, но хладному осеннему дню, который напоминает более горестную зиму, нежели радостное лето.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза