К чему вам трудиться, – ходить сюда и требовать упла́ты по вашему „счетику“?
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Она маялась с фермой до 1973 года, после чего ферма была конфискована в счет упла́ты долгов.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
– Если уж на то пошло, вышел, бы на дорогу и ограбил бы кого-нибудь или убил, но добыл бы вам денег для упла́ты налогов: ведь вы же приютили нас, нищих.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Мастера старинной игры расходятся во мнениях: можно ли считать такой вопрос загадкой, но все признают, что если уж Горлум принялся отвечать и ответил три раза, все было честно и проигрыш требовал упла́ты.
— Джон Толкин, Властелин колец
Но Евгению и в голову не могло прийти отказаться от упла́ты действительного долга отца только потому, что можно было оспаривать документ.
— Лев Толстой, Крейцерова соната