Мелвиллу «досталась» сфера общих, универса́льных законов бытия.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Три Универса́льных Правила Библиотекарей Времени и Пространства гласят: 1) Соблюдайте тишину; 2) Книги должны быть возвращены не позже указанного срока; и 3) Ни в коем случае не вмешивайтесь в природу причинности.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Пред лицом разрозненных фактов ты должен стараться представить себе множество универса́льных законов; на твой первый взгляд, ни один из них не будет связан с фактами, которые тебя занимают; и вдруг внезапно неожиданное совпадение результата, случая и закона подведет тебя к рассуждению, которое представится тебе более убедительным, чем остальные.
— Умберто Эко, Имя розы
Вскоре две автоматические тележки для универса́льных перевозок и дорожных работ, сцепленные вместе, принялись выравнивать дорогу между звездолетами.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Цветные прямоугольники реклам: «Дивное мыло», «Могучие подтяжки», «Вакса с головой льва», «Автомобильные шины», «Красный дьявол», резиновые накладки для каблуков, дешевая распродажа в универса́льных домах – «Лувр», «Прекрасная цветочница», «Галерея Лафайетт».
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус