Он вообще не верил, что можно создать новый бизнес или заработать большие деньги без подобного рода выплат и взяток, и с горечью вспоминал гладкое равнодушное лицо молодого Уильяма Каина, сидящего в своём кабинете в Бостоне на мешке унасле́дованных денег, недостойное происхождение которых благополучно скрывалось многими поколениями респектабельных предков.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Что уж такого особенно странного и отличного от других может быть в пятилетнем ребенке, не совсем ясно, но голова Гарпа почему-то казалась слишком гладкой, темной и мокрой (словно голова тюленя), а удивительная компактность и округлость его тела вновь и вновь вызывала к жизни сплетни об унасле́дованных им генах.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
В вице-королевском квартале дома были из камня, здесь же они были деревянные и облезлые, под цинковыми крышами, по большей части на сваях, чтобы их не заливали нечистоты из открытых сточных канав, унасле́дованных от испанцев.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы