В эти часы, если только его не навещает мистер Гаппи или другой похожий на него юнец, всунутый в темный цилиндр, мистер Уивл выходит из своей убогой каморки, – где находится унасле́дованная им деревянная пустыня письменного стола, испещренная пятнами от чернильного дождя, – и беседует с Круком или «запросто болтает», как хвалебно отзываются в переулке, с каждым, кто пожелает завязать с ним разговор.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Как правило, она заставляла людей чувствовать себя неудобно – семейная способность, унасле́дованная, вместе с большими, чем ей было нужно, экстрасенсорными способностями, от своей пра-пра-пра-пра-прабабушки.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Да, женщины влияли на меня, но роль их никогда не была основной – может быть, то место, которое они должны были заполнить, та дыра у меня в середке, унасле́дованная от моего деда Адама Азиза, слишком долго была заполнена голосами.
— Салман Рушди, Дети полуночи
У нее была беспокойная, ветреная натура, унасле́дованная от отца и матери – истых представителей богемы и по вкусам своим, и по обстоятельствам жизни.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Он очень ярко и отчетливо представлял себе, в чем заключается его величайшее благо, ибо волею обстоятельств унасле́дованная им ненасытная жадность приняла особую форму: величайшим благом для него было стать менялой.
— Джордж Элиот, Миддлмарч