В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — умиротворЯющее.
Антония, в свою очередь, поняла, что перед ней мужчина, от которого пахнет именно той смесью мужественности и лосьона после бритья, чье дыхание – мятно-свежее и умиротворя́ющее, и чьи бесконечно удивленные глаза излучают доброту и юмор.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Наконец я подтянул ноги и медленно сел, воркуя под нос что-то неразборчиво-умиротворя́ющее, потирая глаза и продолжая слегка раскачиваться, сближая лоб и колени, потом разводя, сближая, разводя.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Несколько раз он с дружелюбным видом подходил к нему сзади и столько же раз отступал, не произнеся ни слова; наконец, когда он наклонился к самому уху этого джентльмена и готов был шепнуть что-то умиротворя́ющее и приятное, мистер Майлс случайно оглянулся, после чего мистер Пиквик отскочил и сказал с некоторой запальчивостью: «Спокойной ночи, сэр...
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Он производил какое-то умиротворя́ющее и возвышающее впечатление.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Мысли путались, и во всем теле настало умиротворя́ющее, долгожданное успокоение.
— Полина Москвитина, Черный тополь