Бабушка терпеть не могла уменьши́тельных имен, за одним, правда, исключением: меня она никогда не называла Джоном — для нее я всегда оставался Джонни, даже когда для всех уже давно стал Джоном.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
В нем она пишет много уменьши́тельных суффиксов, и вообще мне как-то неловко читать ее письма.
— Владимир Высоцкий, Роман о девочках
И анкета потянулась десятками вопросов: начиналось с даты вселения, основания такового, сколько времени вы предполагали квартировать (против этого пункта стояло друг над другом: а) вечно, б) по гроб, в) до приискания лучшего – отвечаемое просят подчеркнуть); кончалось, кажется, перечнем ласкательных и уменьши́тельных имен и вашим отношением к ревности.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
И анкета потянулась десятками вопросов: начиналось с даты вселения, основания такового, сколько времени вы предполагали квартировать (против этого пункта стояло друг над другом: а) вечно, б) по гроб, в) до приискания лучшего – отвечаемое просят подчеркнуть); кончалось, кажется, перечнем ласкательных и уменьши́тельных имен и вашим отношением к ревности.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
— А ты сходи в аптеку к немцу, — сказал старый воробей, — пошепчись с ним по секрету и сунь ему барашка в бумажке — он тебе уменьши́тельных капель из-под микроскопа даст, ты малюсенький будешь.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века