В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — улыбАемся.
Мне снится – мы вместе, бок о бок, преклоняем колени; Дора дрожит все меньше и меньше, но все время сжимает руку Агнес; спокойно и торжественно проходит служба; а когда она заканчивается, мы смотрим друг на друга и улыба́емся сквозь слезы, точь-в-точь как апрель, который и улыбается и плачет, и вот мы уже в ризнице, и моя юная жена начинает рыдать, оплакивая своего бедного папу, дорогого папу.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
И когда приходит беда, мы склоняемся перед неизбежным без звука, и работаем, и улыба́емся, и ждем своего часа.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Мы тоже улыба́емся, мы — сплошная улыбка, но щекам бегут слезы, как мы счастливы.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Мы уже оба улыба́емся.
— Ник Хорнби, Hi-Fi
– Пусть молодежь ярится; мы, старики, улыба́емся: будет чему быть – и все к лучшему, когда есть Бог.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"