Впрочем, эта уловка каторжника – гроб, в который ложится живое существо, – была также и уло́вкой короля.
— Виктор Гюго, Отверженные
Нам понятно также, что решетка, столь предупредительно отворенная перед Жаном Вальжаном, была хитрой уло́вкой со стороны Тенардье.
— Виктор Гюго, Отверженные
Однако на этот раз он, неисправимый мечтатель, подумал: а не является ли столь ярко выраженное безразличие всего лишь уло́вкой, призванной скрыть любовное смятение.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Я тоже считаю, что эта фронтальная атака могла быть хитрой, коварной уло́вкой.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Можно себе представить восхищение английских торговцев, когда они узнали, что с профессорской кафедры им предоставляется право барышничать, откупать, по произволу возвышать и понижать цены и хитрой уло́вкой, без дальнего труда, выигрывать сто на один, — что во всем этом "они не только правы, чуть не святы"…[68] {* Крылов.} С того времени вошли в моду звонкие слова "обширность торговли", "важность торговли", "свобода торговли".
— Владимир Одоевский, Русские ночи