Не нужно прибегать к дипломатическим уло́вкам.
— Алекс Гарленд, Пляж
Он имел также обыкновение, подкрепившись вином, рассказывать миссис Страйвер, к каким хитрым уло́вкам прибегала когда-то жена Дарнея, чтобы «поймать» его, Страйвера, но что он оказался похитрее, да-с, сударыня, ничего у нее не вышло, он таки сумел вывернуться.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Агенты были разосланы на поиски во всех направлениях, прибегли ко всем уло́вкам, какие только можно было изобрести с целью обнаружить его убежище, но все было тщетно.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
К каким только хитростям и уло́вкам не прибегали служанки, и домашние и соседские, чтобы заставить его спуститься, но он упорно не желал и, надрываясь от хохота, орал: «Да здравствует либеральная партия, да здравствует либеральная партия, черт бы ее побрал!» – отважный клич, стоивший жизни не одному подвыпившему гуляке.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Клянусь бессмертными богами, которым я верен, я твоим уло́вкам больше не поддамся.
— Валерий Брюсов, Моцарт