Мы свернули за угол и оказались перед той самой ули́ткой, что висела в школе, только огромной — больше, чем тетя Барбара.
— Жаклин Уилсон, Лола Роза
Я восхищена твоей ули́ткой, Кори.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Я посмотрела на старые цветы с блестящими сердцевинками и кривобокой ули́ткой, устрашающим червяком вползло ко мне в сердце воспоминание о том, какие знаки оставили мы с Крисом в лабиринтах и джунглях, где скитались наши души, о том, как я танце —.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
С трудом шел он по лестнице, вившейся ули́ткой.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Только всего и было… Не драл его, не колотил, волосом даже не тронул, об его же спасении поревновал, чтобы в самом деле, по глупости своей, не вздумал христианскую душу скверной ули́ткой поганить… Так поди ж ты с ним… В доносы пустился: дивлюсь еще, как слово и дело не гаркнул… Погубить бы мог, шельмец… Плюнул я на Федьку, знаться с дураком не хочу и на поминках моих кормить нечестивую утробу его не желаю.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская