На следующее утро мистер Пиквик в одиночестве сидел за завтраком (Сэм в комнате сапожника усердно занимался приведением в порядок башмаков и черных гетр своего хозяина), когда раздался стук в дверь, и не успел мистер Пиквик крикнуть: «Войдите!» – как появилась голова, укра́шенная шевелюрой и вельветовой шапочкой, каковые головные уборы мистер Пиквик без труда признал личной собственностью мистера Сменгля.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Двацветок повернулся к замысловатой астролябии, в центре которой находилась система Великий А'Туин-Слоны-Диск, выкованная из латуни и укра́шенная крошечными драгоценными камнями.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Открылась дверца, укра́шенная гербом: две скрещенные золотые палочки, из каждой вылетают по три красные звезды; с облучка прыгнул мальчик в голубой мантии, наклонился, что-то нашарил на полу кареты и развернул золотые ступеньки.
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
Не укра́шенная фарисейским смирением речь и не убогое речение мытаря, а крепкое слово воителя надобно нам ныне, завтра и далее того!
— Валентин Костылев, Иван Грозный
– Христианския жизни доброжелательнице, ко смиренным, бедным, убогим скорая помощнице, крепкая хранительнице святоотеческого предания, добродетелями, яко солнце, сияющая, смирением, яко бисером многоценным, укра́шенная, честная вдовице, божия раба Евпраксия!
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская