В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — указАнию.
Если же я буду строго следовать данному мне указа́нию, подумайте, как это пошатнет мою репутацию здесь!
— Артур Конан Дойл, Собака Баскервилей
Всякий раз на моем пути к нему вставал ты, и я злился на тебя, хотя и знал, что ты действуешь по его указа́нию.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
По указа́нию Сильвера мы берегли силы, не очень налегали на весла и после долгого плавания высадились в устье второй реки, той самой, которая протекает по лесистому склону Подзорной Трубы.
— Роберт Стивенсон, Остров сокровищ
Такое расследование можно начать только по указа́нию с самого верха.
— Фредерик Форсайт, День Шакала
Последний только с выгодой для себя надувает мазуриков, а первые и надувают, и заказывают воровства по их личному указа́нию, и сами при удобном случае изрядно-таки поворовывают.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы