Однажды, в том ужа́сном 1956 году, у меня вышел желчный камень.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
И еще они привезли с собой три незабываемых воспоминания: о небывалой парижской премьере «Сказок Гофмана», об ужа́сном пожаре, пожравшем почти все гондолы в Венеции напротив площади Святого Марка, на который они с болью в сердце смотрели из окна своего отеля, и об Оскаре Уайльде, промелькнувшем перед ними однажды во время первого январского снегопада.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Она стояла в каком-то ужа́сном итальянском порту и принадлежала принцессе Ларанчиате.
— Энни Пру, Корабельные новости
У меня сердце стыло при мысли, что сейчас я опоздаю и меня в таком ужа́сном состоянии, окружат мамы-домохозяйки и их Конкурирующее Потомство.
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс
Вокруг него вся лаборатория, казалось, была разворочена бурей: склянки, бутыли, книги, листы валялись повсюду в ужа́сном смятении и беспорядке.
— Умберто Эко, Имя розы