В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — удовОльствовалась.
Эмма пробормотала в ответ что-то незначащее, но и этим вполне удово́льствовалась миссис Элтон, для которой главное было говорить самой.
— Джейн Остeн, Эмма
Не просто тогда, когда при вражде с одною молодой особой естественно напрашивается союз с другой, но с первой же встречи, и не удово́льствовалась изъявлениями восторга, что было бы в порядке вещей, а непрошенно, без приглашений, без всякого на то права принялась набиваться к ней в помощницы и благодетельницы.
— Джейн Остeн, Эмма
Расщелина была хорошо скрыта от глаз, и овца, забравшись в нее, удово́льствовалась тем, что нашла своего ягненка.
— Терри Пратчетт, Мелкие боги
Немочка, с буклями на лбу, приготовила было очаровательную улыбку, но, рассмотрев покупательницу, удово́льствовалась легким наклонением головы.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Между тем Алиенор не удово́льствовалась обещанием святого отца, что он отлучит прелюбодея от церкви, а отправилась в Рим, имея намеренье лично изложить папе все подробности потрясающего события и добиться от него восстановления своих прав.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции