Она производила впечатление деловой и энергичной женщины, привыкшей к обстановке лагерей и перевязочных пунктов, насмотревшейся на простые и великие страдания и потому утратившей способность к более тонким удово́льствиям.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Но к женщинам, к удобной легкой жизни и удово́льствиям их не тянет.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Но Ван-хан не мог бесконечно предаваться вместе с ним удово́льствиям — до того ли?
— Исай Калашников, Жестокий век
По своей беспечности, склонности к удово́льствиям и крайнему нерасположению к труду она была совершенно безопасна для Анны Ивановны, но духовное завещание Екатерины I, по которому, в случае бездетной кончины Петра II, русская корона должна была перейти в руки одной из цесаревен, было всем памятно; оно беспокоило Анну и ближайших ее приверженцев.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Летописец сурово обвинял мадьярскую аристократию в изнеженности: «Молодые люди из высших сословий спали до одиннадцати часов, и затем, разодетые в роскошные одежды, более подходящие для женщин, они посвящали свое время пустым удово́льствиям.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца