В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с первой буквой Я — удовлетворЯлся.
Имея помощников в лице провокаторов, он вполне удовлетворя́лся этим и личную инициативу почти не проявлял.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Константин подрастал и вполне удовлетворя́лся охотой, а Василий с каждым годом все больше мрачнел, все чаще метал молнии из голубых глаз, все крепче сжимал в руках кормило ромейского корабля.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Его привычный глаз все еще не удовлетворя́лся тем, что было сделано.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
С ранней молодости меня занимали умозрительные знания, но потом и математические и естественные науки привлекли меня, и пока я не поставил себе ясно своего вопроса, пока вопрос этот не вырос сам во мне, требуя настоятельно разрешения, до тех пор я удовлетворя́лся теми подделками ответов на вопрос, которые дает знание.
— Лев Толстой, Крейцерова соната
И я во время слабоумия своего удовлетворя́лся этим; но как скоро ясно восстал во мне вопрос жизни, вся эта теория мгновенно рушилась.
— Лев Толстой, Крейцерова соната