В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — удОбному.
О веселье приходилось заботиться самому, поэтому студенты радовались любому удо́бному случаю.
— Терри Пратчетт, Роковая музыка
Сломанная рука лучше, чем простреленный живот, и многие только обрадовались бы такому удо́бному случаю попасть домой.
— Эрих Ремарк, На Западном фронте без перемен
Тянулась к хорошим книгам и разговорам, к уюту большой квартиры, к удо́бному, налаженному быту, хотя, если б ей сказали об этом, она бы яростно, до гневных слез отрицала эту слабость.
— Борис Васильев, Завтра была война
Только то разница, что в прежних ущельях порохом и ломом боролись с преградными твержами, а здесь руками человеков ничего не приспособлено к удо́бному проезду.
— Александр Грибоедов, Горе от ума
Поэтому Петр Антонович бывал часто в элегическом настроении, смотрел на жизнь довольно пессимистически и пленял барышень красноречием, бледностью лица и томностью взглядов, а также сарказмами, расточаемыми по всякому удо́бному и неудобному поводу.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века