Видя, что клятвы и брань не действуют и ничего от этого на солнцепеке не меняется, он сжал сухие кулаки, зажмурившись, вознес их к небу, к солнцу, которое сползало все ниже, удлиня́я тени и уходя, чтобы упасть в Средиземное море, и потребовал у бога немедленного чуда.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Последние мягкие лучи заходящего солнца упали на землю, бросая яркий отблеск на желтые снопы пшеницы и удлиня́я тени фруктовых деревьев, когда он остановился перед старым домом, где прошло его детство, – перед домом, к которому стремился с бесконечной любовью в течение долгих, томительных лет заключения и тоски.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Ахав по воле случая стоял неподалёку, так что тень его падала на парса[240], а от самого парса если и падала тень, то она всё равно сливалась с тенью Ахава, только, быть может, слегка удлиня́я её.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
И Широколобый уже остановился, чтобы бежать на противника, но тот еще отходил, удлиня́я разгон.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Сентябрь крупными ломтями урезал дни, удлиня́я ночи.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий