В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой И — удивИлись.
Все удивлялись, что Билли тоже вызвался, – как только обнаружилась нехватка, он сразу снял жилет и надел его на девушку; но еще больше мы удиви́лись тому, что Макмерфи не захотел быть в числе героев; пока мы препирались, он стоял спиной к кабине, амортизировал ногами, чтобы меньше качало, смотрел на нас и не говорил ни слова.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
Течение реки в то время было иным, и нынешние жители Анк-Морпорка удиви́лись бы, узнав, какой она была семьсот тысяч лет тому назад.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
Степан Аркадьич был на «ты» со всеми почти своими знакомыми: со стариками шестидесяти лет, с мальчиками двадцати лет, с актерами, с министрами, с купцами и с генерал-адъютантами, так что очень многие из бывших с ним на «ты» находились на двух крайних пунктах общественной лестницы и очень бы удиви́лись, узнав, что имеют через Облонского что-нибудь общее.
— Лев Толстой, Анна Каренина
И не столько этому обрадовались, сколько удиви́лись, что это почему-то получилось.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Удиви́лись мы, а тут смотрим: вышли и они на тропу и остановились.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант