В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — удЕрживаемый.
Потом с большой неохотой он устроился опять на перчатке Торанаги, уде́рживаемый его опытной рукой за кожаные ремешки на ногах.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Торанага снова сел в седло, сокол удобно устроился у него на перчатке, уде́рживаемый тонкими кожаными путами на ногах.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Видимо, уде́рживаемый страх, пересиленный упрямством, теперь выходил слезами.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Таким образом жив, здрав, невредим приехал князь Алексей Юрьич в свое Заборье; здесь он начал строить великолепный дворец, разводить сады и вести жизнь самую буйную, самую неукротимую… В деревенской глуши, в забытом уголке, никем и ничем не уде́рживаемый, он предался той жизни, что так по сердцу пришлась ему во дни могущества князя Ивана.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Уде́рживаемый мичманом, он с недоумением смотрел на катер, не понимая, почему его на этот раз не пускают туда.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима