Батшеба молчала и, казалось, была не склонна отвечать, но соблазн похвастаться - и ведь она действительно имела на это право - был слишком силен для ее девичьего тщеславия, и она не удержа́лась, несмотря на то что была страшно раздосадована тем, что ее только что выставили старухой.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Девушка удержа́лась, когда ее накрыла небольшая волна, и подплывала к галере.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Этель едва удержа́лась, чтобы не схватить сразу деньги, и развернула бумажки веером, как карты в покере, четыре десятидолларовых билета.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Наташа удержа́лась от своего первого движения выбежать к ней и осталась в своей засаде, как под шапкой-невидимкой, высматривая, что делалось на свете.
— Лев Толстой, Война и мир
Тут все девушки снова дружно расхохотались, а сама Маяна от хохота даже не удержа́лась на ногах и свалилась на дрова, сложенные на кухонной веранде.
— Фазиль Искандер, Детство Чика